گواهی Fiktionsbescheinigung چیست؟ مدرک موقت اقامت در آلمان
2026-09-18
یکی از مدارک مهمی که ممکن است در مسیر مهاجرت و اقامت در آلمان با آن مواجه شوید، مدرکی به نام Fiktionsbescheinigung است. این سند یک مجوز اقامت دائم یا اصلی نیست، بلکه یک مدرک موقت و پل ارتباطی (Bridging Document) است که از سوی اداره مهاجرت آلمان (Ausländerbehörde) صادر میشود.
کاربرد Fiktionsbescheinigung چیست؟
زمانی که شما درخواست خود را برای دریافت یک مجوز اقامت جدید یا تمدید مجوز قبلی به اداره مهاجرت ارائه میدهید، بررسی پرونده مدتی زمان میبرد. در این فاصله، اداره مهاجرت این گواهی موقت را صادر میکند تا تایید کند درخواست شما در حال پردازش است.
مزایای این گواهی موقت
- اقامت قانونی: این مدرک به متقاضی اجازه میدهد تا زمان تصمیمگیری نهایی درباره تمدید یا صدور مجوز جدید، به صورت قانونی در آلمان بماند.
- اجازه کار: در برخی موارد، این گواهی به متقاضی اجازه میدهد در طول مدت انتظار نیز کار کند.
به یاد داشته باشید که این سند صرفاً تاییدکننده در جریان بودن پرونده شماست و جایگزین مجوز اقامت اصلی محسوب نمیشود.