گواهی Fiktionsbescheinigung در آلمان چیست؟ مدرک موقت تا صدور اجازه اقامت
2026-09-18
یکی از مدارک مهمی که ممکن است در مسیر مهاجرت و اقامت در آلمان با آن روبرو شوید، گواهی Fiktionsbescheinigung است. این سند یک اجازه اقامت دائمی یا اصلی نیست، بلکه یک مدرک موقت و پل ارتباطی (bridging document) است که توسط اداره امور اتباع خارجی آلمان (Ausländerbehörde) صادر میشود.
گواهی Fiktionsbescheinigung چه کاربردی دارد؟
این گواهی نشان میدهد که درخواست شما برای دریافت یک اجازه اقامت جدید یا تمدید اقامت قبلی در حال بررسی توسط اداره مهاجرت است. بر اساس این مدرک، حضور شما در خاک آلمان تا زمان اتخاذ تصمیم نهایی درباره پروندهتان کاملاً قانونی خواهد بود.
ویژگیها و دسترسیها
- تأییدکننده قانونی بودن حضور شما در آلمان در زمان بررسی پرونده.
- امکان کار کردن در آلمان در برخی موارد و بسته به شرایط پرونده.
- این مدرک صرفاً یک سند موقت است و خودِ اجازه اقامت (Residence Permit) محسوب نمیشود.